{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":7,"sheets":["LISEZ-MOI","INPUT_Fiche de controle","INPUT_Donnée","OUTPUT_Graphe","VERSION CONTROL","Reference","Feuille de traduction"],"not_rendered":{"charts":4,"images":8,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"LISEZ-MOI","index":0,"n_rows":84,"n_cols":7,"rows_kept":84,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[83,3,83,5],[53,3,53,4],[53,5,53,7],[54,3,54,4],[54,5,54,8],[55,3,57,4],[55,5,56,8],[57,5,57,7],[58,3,58,4],[58,5,58,7],[60,3,67,8],[68,3,76,8],[77,3,81,8],[51,3,52,4],[51,5,52,8],[34,3,36,5],[34,6,36,8],[37,3,39,5],[37,6,39,8],[40,3,41,5],[40,6,41,8],[44,3,45,5],[44,6,45,8],[42,3,43,5],[42,6,43,8],[49,3,49,8],[50,3,50,4],[50,5,50,6],[10,3,10,8],[15,3,15,8],[17,3,17,8],[23,3,23,8],[31,3,31,8],[18,3,21,8]]}
{"$rows_empty":10}
[null,null,null,"Lisez Moi"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"PROMOTION et INITIATION - Outil d’évaluation d’impact"]
[]
[null,null,null,"Introduction"]
[null,null,null,"Cet outil fournit un guide sur les impacts possibles des systèmes d’irrigation à énergie solaire sur les aspects socioéconomiques et environnementaux. Les impacts peuvent être considérés comme positifs, neutres ou négatifs. Les impacts sont regroupés dans les domaines suivants:\n1. Changement de population et migration\n2. Le rôle des femmes\n3. Groupes minoritaires et autochtones\n4. Revenu et commodité\n5. Effets régionaux dans le pays\n6. Participation de l'utilisateur\n7. Ressources naturelles et environnement\nEn utilisant la liste de contrôle, les conseillers SPIS peuvent s'impliquer davantage dans l'évaluation des changements socio-économiques et environnementaux et dans la planification de l'atténuation des impacts négatifs. La liste de contrôle devrait permettre une utilisation plus efficace des compétences spécialisées et favoriserait une coopération plus étroite entre spécialistes et non spécialistes dans le développement de projets durables sur les plans social, économique et environnemental.\n\nLa liste de contrôle peut déjà être utilisée dans la conception d’un système SPIS ainsi qu’après son installation et son utilisation (par exemple 6 mois, 2 ans et 5 ans) pour une surveillance continue. Cet outil est particulièrement utile pour les modules PROMOTION et INITIATION de la boîte à outils SPIS."]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"Tips & Tricks"]
{"$rows_empty":7}
[null,null,null,"APERCU"]
[null,null,null,"Cet outil comprend les feuilles suivantes:"]
[]
[null,null,null,"Fiche de contrôle ",null,null,"Cette fiche comprend des questions qui incitent le concepteur du SPIS à évaluer et à peser les aspects socio-économiques et environnementaux du projet. Les réponses génèrent des graphiques pour la feuille OUTPUT. "]
[]
[]
[null,null,null,"Données",null,null,"Cela permet de saisir des données qui donnent une vue d'ensemble des bénéficiaires du projet. Les valeurs génèrent des graphiques pour la feuille OUTPUT."]
[]
[]
[null,null,null,"Graphe",null,null,"Cette fiche contient des graphiques, générés par les fiches INPUT, qui peuvent être utilisés pour l'évaluation et dans des rapports plus larges pour démontrer les impacts socio-économiques et environnementaux du projet."]
[]
[null,null,null,"Contrôle de Version ",null,null,"Masqué. Cette fiche détaille les versions et les modifications apportées à chaque révision de cet outil."]
[]
[null,null,null,"Reference",null,null,"Masqué. Scores de référence et références pour les questions contenues dans la fiche Saisie"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"A propos"]
[null,null,null,"Publié par: ",null,"GIZ & FAO"]
[null,null,null,"Responsable:",null,"GIZ Projet Sustainable Energy for Food - Powering Agriculture"]
[]
[null,null,null,"Contact: ",null,"Powering.Agriculture@giz.de"]
[null,null,null,"Lien de telechargement: ",null,"https://energypedia.info/wiki/Toolbox_on_SPIS"]
[null,null,null,"A propos: ",null,"Powering Agriculture: An Energy Grand Challenge for Development. Available at:  "]
[]
[{"$nulls":5},"https://poweringag.org"]
[null,null,null,"Version:",null,"1.2 (July 2018)"]
[]
[null,null,null,"La boîte à outils sur les systèmes d’irrigation à énergie solaire est rendue possible grâce à l’initiative mondiale «L’approvisionnement de l’agriculture: un défi majeur du développement pour l’énergie» (PAEGC). En 2012, l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), l'Agence suédoise de coopération pour le développement international (Sida), le Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ), Duke Energy et l'Oversity Private Investment Cooperation (OPIC) combinés ressources pour créer l’initiative du PAEGC. Le PAEGC a pour objectif de soutenir des approches nouvelles et durables pour accélérer le développement et le déploiement de solutions d'énergie propre afin d'accroître la productivité agricole et / ou la valeur ajoutée pour les agriculteurs et les agroentrepreneurs des pays en développement et des régions émergentes qui n'ont pas accès à une énergie propre fiable et abordable."]
{"$rows_empty":7}
[null,null,null,"Les désignations utilisées et la présentation des informations figurant dans ce produit d'information n'impliquent l'expression d'aucun avis de la part de Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ou Partenaires fondateurs du PAEGC concernant le statut juridique ou de développement de tout pays, territoire, ville ou région ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou de ses frontières. La mention de sociétés ou de produits spécifiques de fabricants, qu'ils soient ou non brevetés, n'implique pas que ceux-ci ont été approuvés ou recommandés par la GIZ, la FAO ou l'un des partenaires fondateurs du PAEGC de préférence à d'autres de même nature qui sont: pas mentionné. Les opinions exprimées dans ce produit d'information sont celles de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement les points de vues ou les politiques de la GIZ, de la FAO ou de l'un des partenaires fondateurs du PAEGC."]
{"$rows_empty":8}
[null,null,null,"La GIZ, la FAO et les partenaires fondateurs du PAEGC encouragent l'utilisation, la reproduction et la diffusion des informations contenues dans ce produit d'information. Sauf indication contraire, les documents peuvent être copiés, téléchargés et imprimés à des fins d'étude, de recherche et d'enseignement privés, ou pour être utilisés dans des produits ou services non commerciaux, à condition que la GIZ et la FAO soient dûment reconnues en tant que source et détenteur des droits d'auteur."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,"© GIZ and FAO, 2018"]

{"sheet":"INPUT_Fiche de controle","index":1,"n_rows":92,"n_cols":8,"rows_kept":92,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[90,1,90,2],[52,1,52,6],[44,1,44,6],[32,1,32,2],[33,1,33,2],[34,1,34,2],[35,1,35,2],[36,1,36,2],[38,1,38,2],[39,1,39,2],[45,1,45,2],[46,1,46,2],[48,1,48,2],[49,1,49,2],[50,1,50,2],[51,1,51,2],[37,1,37,6],[24,1,24,2],[29,1,29,2],[2,0,2,6],[7,4,7,5],[19,1,19,2],[20,1,20,2],[25,1,25,2],[26,1,26,2],[23,1,23,2],[22,5,22,6],[27,1,27,2],[28,1,28,2],[30,1,30,2],[22,2,22,4],[1,0,1,6],[0,1,0,6],[47,1,47,2],[16,1,16,2],[8,4,8,5],[9,4,9,5],[5,4,5,5],[6,4,6,5],[3,4,3,5],[4,4,4,5],[31,1,31,2],[14,1,14,6],[15,1,15,2],[17,1,17,2],[18,1,18,2],[21,1,21,2],[53,1,53,2],[54,1,54,2],[55,1,55,2],[56,1,56,2],[57,1,57,2],[40,1,40,2],[42,1,42,2],[41,1,41,2],[86,1,86,2],[87,1,87,2],[64,1,64,2],[65,1,65,2],[66,1,66,2],[67,1,67,2],[69,1,69,2],[82,1,82,2],[68,1,68,6],[85,1,85,2],[83,1,83,2],[59,1,59,2],[58,1,58,2],[91,1,91,2],[88,1,88,2],[89,1,89,2],[60,1,60,2],[61,1,61,2],[63,1,63,2],[62,1,62,6],[76,1,76,2],[77,1,77,2],[78,1,78,2],[79,1,79,2],[75,1,75,2],[70,1,70,2],[73,1,73,2],[74,1,74,2],[84,1,84,2]]}
[null,"PROMOTION et INITIATION - Outil d’évaluation d’impact"]
["SOCIO-ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL IMPACTS"]
["Cette liste de contrôle a pour but d’évaluer en détail les impacts socio-économiques et environnementaux des systèmes d’irrigation à énergie solaire."]
[null,1,"Changement de population et migration",{"$f":"SUM(H16:H22)","v":34},"Nom du projet:",null,"échantillon"]
[null,2,"Rôle des femmes",{"$f":"SUM(H24:H37)","v":70},"Lieu du projet:"]
[null,3,"Groupes minoritaires et indigènes",{"$f":"SUM(H39:H44)","v":30},"Nom d'utilisateur:"]
[null,4,"Revenu et commodités",{"$f":"SUM(H46:H52)","v":35},"Date de l'évaluation d'impact:"]
[null,5,"Effets régionaux dans le pays",{"$f":"SUM(H54:H62)","v":45},"Durée du projet (années):"]
[null,6,"Participation de l'utilisateur",{"$f":"SUM(H64:H68)","v":25},"Durée de vie des actifs (années):"]
[null,7,"Ressources naturelles et environnement",{"$f":"SUM(H70:H92)","v":115},"Remarques:"]
[null,null,"SCORE",{"$f":"SUM(D4+D7+D5+D6+D10+D8+D9)","v":354}]
[]
[]
["Ref #","Question",null,"\nOui, non ou N / A","Pondération\n(Quelle est l'importance de ce projet?)","\nQuel est l'impact du projet?","\ncommentaires"]
[1,"\nChangement de population et migration"]
["1a","Les changements de la taille / densité de la population et de la composition démographique / ethnique ont-ils été pris en compte dans la planification du projet?",null,"Yes","High","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D16=\"Yes\",(VLOOKUP(E16,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F16,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D16,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E16,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F16,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D16,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":7.5}]
["1b","Le projet provoque-t-il des changements démographiques importants dans la zone du projet ou dans les environs, susceptibles d’affecter l’harmonie sociale?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D17=\"Yes\",(VLOOKUP(E17,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F17,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D17,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E17,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F17,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D17,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["1c","Le projet évite-t-il le déplacement physique et économique de personnes?",null,"Yes","High","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D18=\"Yes\",(VLOOKUP(E18,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F18,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D18,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E18,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F18,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D18,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":7.5}]
["1d","La migration humaine, loin du lieu du projet (par exemple, une fuite en zone rurale) et vers celle-ci (par exemple, la demande de main-d’œuvre agricole (saisonnière)) a-t-elle été envisagée?",null,"No","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D19=\"Yes\",(VLOOKUP(E19,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F19,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D19,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E19,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F19,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D19,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":-1}]
["1e","Le projet garantit-il un emploi rural décent, favorise-t-il des possibilités d’emploi et des conditions de travail plus nombreuses et de meilleure qualité et évite-t-il des pratiques qui pourraient accroître la vulnérabilité des travailleurs?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D20=\"Yes\",(VLOOKUP(E20,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F20,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D20,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E20,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F20,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D20,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["1f","Le projet respecte-t-il les principes et droits fondamentaux au travail et interdit-il le travail des enfants?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D21=\"Yes\",(VLOOKUP(E21,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F21,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D21,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E21,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F21,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D21,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["1g","Est-ce que des dispositions adéquates ont été prises pour tout afflux temporaire ou migratoire de population afin d'éviter la misère sociale, les difficultés ou les conflits entre les groupes permanents et temporaires?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D22=\"Yes\",(VLOOKUP(E22,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F22,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D22,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E22,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F22,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D22,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
[2,"Rôle des femmes","pour plus de détails dans les questions et des aspects à considérer s'il vous plaît voir:",null,null,"http://www.fao.org/docrep/017/i3173e/i3173e.pdf"]
["2a","Les besoins, priorités et contraintes des femmes et des hommes ont-ils été pris en compte lors de la conception du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D24=\"Yes\",(VLOOKUP(E24,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F24,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D24,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E24,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F24,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D24,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2b","Le projet modifie-t-il positivement le statut et le rôle des femmes par rapport au statut social?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D25=\"Yes\",(VLOOKUP(E25,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F25,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D25,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E25,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F25,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D25,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2c","Le projet change-t-il positivement le statut et le rôle des femmes par rapport à la charge de travail?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D26=\"Yes\",(VLOOKUP(E26,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F26,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D26,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E26,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F26,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D26,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2d","Le projet modifie-t-il positivement le statut et le rôle des femmes en ce qui concerne l'accès aux marchés, aux revenus et aux finances?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D27=\"Yes\",(VLOOKUP(E27,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F27,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D27,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E27,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F27,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D27,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2e","Le projet modifie-t-il positivement le statut et le rôle des femmes par rapport au patrimoine et à l'héritage?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D28=\"Yes\",(VLOOKUP(E28,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F28,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D28,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E28,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F28,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D28,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2f","Le projet modifie-t-il positivement le statut et le rôle de la femme par rapport aux droits matrimoniaux?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D29=\"Yes\",(VLOOKUP(E29,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F29,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D29,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E29,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F29,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D29,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2g","Le projet favorise-t-il l’accès équitable des femmes et des hommes aux ressources et services productifs et le contrôle de ces ressources?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D30=\"Yes\",(VLOOKUP(E30,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F30,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D30,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E30,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F30,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D30,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2h","Le projet encourage-t-il la participation égale des hommes et des femmes aux institutions et aux processus décisionnels?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D31=\"Yes\",(VLOOKUP(E31,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F31,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D31,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E31,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F31,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D31,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2i","Le projet permet-il de réduire le fardeau temporel des femmes et des groupes minoritaires tout en permettant la poursuite d'autres activités telles que l'éducation et les loisirs?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D32=\"Yes\",(VLOOKUP(E32,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F32,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D32,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E32,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F32,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D32,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2j","Le projet établit-il des mécanismes de résolution des litiges équilibrés entre les sexes?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D33=\"Yes\",(VLOOKUP(E33,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F33,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D33,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E33,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F33,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D33,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2k","Les conséquences du changement d'utilisation d'une source d'eau ont-elles été prises en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D34=\"Yes\",(VLOOKUP(E34,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F34,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D34,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E34,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F34,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D34,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2l","Le projet aura-t-il des impacts différenciés selon le sexe sur les agriculteurs en aval ou en dehors des limites du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D35=\"Yes\",(VLOOKUP(E35,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F35,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D35,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E35,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F35,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D35,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2m","Le droit au système d'irrigation et le droit d'irriguer affecteront-ils le registre foncier ou le statut de propriété foncière?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D36=\"Yes\",(VLOOKUP(E36,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F36,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D36,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E36,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F36,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D36,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["2n","Le projet offre-t-il des chances égales de formation aux hommes et aux femmes?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D37=\"Yes\",(VLOOKUP(E37,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F37,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D37,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E37,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F37,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D37,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
[3,"Groupes minoritaires et indigènes"]
["3a","Le projet entraîne-t-il des changements positifs dans le mode de vie, les moyens de subsistance ou l'habitation de certains groupes sociaux (en particulier des groupes minoritaires)?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D39=\"Yes\",(VLOOKUP(E39,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F39,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D39,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E39,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F39,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D39,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["3b","Le projet entraîne-t-il des changements positifs dans les comportements traditionnels, l'organisation sociale ou les pratiques culturelles et religieuses (en particulier les groupes minoritaires)?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D40=\"Yes\",(VLOOKUP(E40,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F40,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D40,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E40,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F40,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D40,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["3c","Le projet aborde-t-il l'égalité des chances pour les groupes minoritaires?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D41=\"Yes\",(VLOOKUP(E41,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F41,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D41,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E41,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F41,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D41,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["3a","Les activités du projet sont-elles susceptibles d’avoir des effets défavorables sur les droits des peuples autochtones, leurs terres, leurs ressources naturelles, leurs territoires, leurs moyens de subsistance, leur savoir, leur tissu social, leurs traditions, leurs systèmes de gouvernance et leur culture ou leur patrimoine (matériel et immatériel)?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D42=\"Yes\",(VLOOKUP(E42,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F42,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D42,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E42,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F42,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D42,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["3b","Les communautés autochtones en dehors de la zone du projet sont-elles susceptibles d'être affectées par le projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D43=\"Yes\",(VLOOKUP(E43,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F43,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D43,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E43,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F43,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D43,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["3c","Le projet est-il conçu pour être sensible aux questions de patrimoine culturel?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D44=\"Yes\",(VLOOKUP(E44,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F44,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D44,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E44,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F44,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D44,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
[4,"Revenu et commodités"]
["4a","Le projet introduit-il des changements économiques / politiques significatifs susceptibles d’augmenter ou de diminuer l’harmonie sociale et le bien-être individuel?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D46=\"Yes\",(VLOOKUP(E46,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F46,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D46,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E46,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F46,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D46,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["4b","Le projet crée-t-il des opportunités d’affaires pour les communautés locales (par exemple, diversification de la production, fourniture de services techniques, nouveaux marchés)?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D47=\"Yes\",(VLOOKUP(E47,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F47,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D47,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E47,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F47,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D47,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["4c","Le projet a-t-il un impact sur la création d'un secteur agricole compétitif (par exemple, un meilleur accès au marché, des produits de meilleure qualité, des rendements plus élevés)?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D48=\"Yes\",(VLOOKUP(E48,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F48,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D48,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E48,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F48,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D48,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["4d","Y a-t-il eu des améliorations dans les niveaux généraux d'emploi et de revenu?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D49=\"Yes\",(VLOOKUP(E49,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F49,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D49,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E49,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F49,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D49,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["4e","Le projet a-t-il un impact sur la création d'emplois durables et l'emploi par rapport à la durée de vie du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D50=\"Yes\",(VLOOKUP(E50,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F50,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D50,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E50,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F50,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D50,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["4f","Y a-t-il eu des changements dans la fourniture d'infrastructures et d'équipements locaux?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D51=\"Yes\",(VLOOKUP(E51,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F51,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D51,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E51,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F51,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D51,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["4g","La répartition relative du revenu, la valeur des propriétés et les avantages du projet (y compris l'accès à l'eau d'irrigation) ont-ils changé?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D52=\"Yes\",(VLOOKUP(E52,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F52,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D52,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E52,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F52,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D52,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
[5,"Effets régionaux dans le pays"]
["5a","Les changements économiques, infrastructurels, sociaux et démographiques associés au projet auront-ils un impact sur le développement régional?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D54=\"Yes\",(VLOOKUP(E54,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F54,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D54,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E54,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F54,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D54,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5b","Des impacts sur l'efficacité institutionnelle aux niveaux local et régional ont-ils été pris en compte? (cadre réglementaire, relations informelles, mécanismes de pilotage)",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D55=\"Yes\",(VLOOKUP(E55,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F55,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D55,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E55,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F55,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D55,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5c","Les impacts sur la viabilité des avoirs fonciers, des droits fonciers et des droits à l'eau ont-ils été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D56=\"Yes\",(VLOOKUP(E56,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F56,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D56,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E56,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F56,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D56,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5d","Le projet offre-t-il un niveau de vie équitable aux communautés agricoles et rurales?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D57=\"Yes\",(VLOOKUP(E57,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F57,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D57,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E57,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F57,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D57,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5e","Le projet contribue-t-il à la viabilité des zones rurales / à un schéma de développement équilibré / au maintien de communautés rurales dynamiques et actives?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D58=\"Yes\",(VLOOKUP(E58,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F58,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D58,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E58,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F58,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D58,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5f","Existe-t-il un impact positif sur les agriculteurs de subsistance et les systèmes agricoles de la population du projet dans la zone du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D59=\"Yes\",(VLOOKUP(E59,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F59,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D59,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E59,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F59,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D59,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5g","Existe-t-il un impact positif sur les agriculteurs de subsistance et les systèmes agricoles pour la population du projet en dehors de la zone du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D60=\"Yes\",(VLOOKUP(E60,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F60,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D60,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E60,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F60,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D60,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5h","Des dispositions adéquates ont-elles été prises pour les nouveaux besoins de transport, de commercialisation et de transformation associés au projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D61=\"Yes\",(VLOOKUP(E61,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F61,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D61,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E61,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F61,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D61,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["5i","L'impact sur l'accès aux sites d'importance historique, culturelle et religieuse nationale a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D62=\"Yes\",(VLOOKUP(E62,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F62,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D62,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E62,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F62,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D62,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
[6,"Participation de l'utilisateur"]
["6a","Les utilisateurs ont-ils suffisamment participé à la planification, à la mise en œuvre et au fonctionnement du projet pour en assurer le succès et réduire les conflits futurs?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D64=\"Yes\",(VLOOKUP(E64,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F64,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D64,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E64,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F64,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D64,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["6b","At-on envisagé de fournir de nouvelles facilités ou des facilités supplémentaires pour le crédit, la commercialisation, la vulgarisation agricole et la formation?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D65=\"Yes\",(VLOOKUP(E65,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F65,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D65,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E65,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F65,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D65,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["6c","Les points de vue, les besoins et les préférences des utilisateurs ont-ils été dûment pris en compte dans la conception et la configuration du système?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D66=\"Yes\",(VLOOKUP(E66,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F66,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D66,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E66,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F66,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D66,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["6d","Une formation sera-t-elle dispensée aux populations locales?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D67=\"Yes\",(VLOOKUP(E67,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F67,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D67,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E67,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F67,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D67,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["6e","Le potentiel d'intégration des systèmes fonciers existants, de l'irrigation traditionnelle et des structures organisationnelles et sociologiques existantes a-t-il été envisagé?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D68=\"Yes\",(VLOOKUP(E68,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F68,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D68,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E68,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F68,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D68,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
[7,"Ressources naturelles et environnement"]
["7a","L'impact d'une augmentation de l'évapotranspiration a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D70=\"Yes\",(VLOOKUP(E70,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F70,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D70,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E70,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F70,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D70,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7b","Le projet établit-il l'utilisation de l'eau dans des limites de captage durables?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D71=\"Yes\",(VLOOKUP(E71,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F71,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D71,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E71,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F71,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D71,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7c","La disponibilité des eaux souterraines résultant de l'assèchement des puits d'eau potable et d'irrigation a-t-elle été prise en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D72=\"Yes\",(VLOOKUP(E72,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F72,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D72,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E72,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F72,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D72,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7d","L'intrusion saline dans les eaux souterraines le long des régions côtières a-t-elle été envisagée?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D73=\"Yes\",(VLOOKUP(E73,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F73,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D73,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E73,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F73,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D73,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7e","Des débits de base réduits sur la disponibilité des eaux souterraines ont-ils été évalués?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D74=\"Yes\",(VLOOKUP(E74,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F74,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D74,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E74,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F74,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D74,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7f","L'impact sur les débits fluviaux en aval de la zone du projet a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D75=\"Yes\",(VLOOKUP(E75,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F75,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D75,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E75,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F75,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D75,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7g","L'impact sur la qualité de l'eau résultant d'une réduction de la qualité de l'eau d'irrigation et du lessivage a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D76=\"Yes\",(VLOOKUP(E76,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F76,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D76,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E76,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F76,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D76,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7h","L'impact sur les problèmes de qualité de l'eau pour les utilisateurs en aval du fait d'une mauvaise qualité du débit de retour d'irrigation a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D77=\"Yes\",(VLOOKUP(E77,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F77,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D77,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E77,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F77,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D77,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7i","L'impact sur la dégradation des sols par la salinisation a-t-il été évalué?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D78=\"Yes\",(VLOOKUP(E78,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F78,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D78,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E78,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F78,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D78,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7j","L'impact sur la dégradation du sol par l'alcalinisation a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D79=\"Yes\",(VLOOKUP(E79,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F79,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D79,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E79,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F79,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D79,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7k","La dégradation des sols liée à l’augmentation des problèmes d’alimentation en nappe phréatique, d’engorgement en eau et de drainage a-t-elle été envisagée?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D80=\"Yes\",(VLOOKUP(E80,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F80,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D80,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E80,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F80,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D80,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7l","L'impact du projet sur la dégradation des sols par l'acidification des sols a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D81=\"Yes\",(VLOOKUP(E81,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F81,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D81,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E81,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F81,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D81,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7m","L’impact du projet sur la dégradation des sols par le compactage des sols a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D82=\"Yes\",(VLOOKUP(E82,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F82,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D82,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E82,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F82,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D82,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7n","L'impact sur la dégradation des sols par l'érosion des sols a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D83=\"Yes\",(VLOOKUP(E83,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F83,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D83,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E83,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F83,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D83,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7o","Le projet comprend-il l’utilisation de sources d’eau non conventionnelles (par exemple, les eaux usées)?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D84=\"Yes\",(VLOOKUP(E84,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F84,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D84,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E84,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F84,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D84,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7p","L'impact d'un barrage a-t-il été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D85=\"Yes\",(VLOOKUP(E85,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F85,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D85,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E85,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F85,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D85,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7q","L'impact du projet sur les systèmes écologiques (biodiversité dans les zones irriguées et avoisinantes ou en aval) a-t-il été pris en compte:",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D86=\"Yes\",(VLOOKUP(E86,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F86,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D86,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E86,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F86,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D86,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7r","Des impacts sur la santé humaine résultant d'une incidence accrue de maladies liées à l'eau ont-ils été pris en compte?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D87=\"Yes\",(VLOOKUP(E87,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F87,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D87,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E87,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F87,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D87,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7s","Un système de collecte des déchets solides est-il en place dans la zone du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D88=\"Yes\",(VLOOKUP(E88,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F88,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D88,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E88,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F88,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D88,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7t","Existe-t-il un système de collecte des déchets électriques et électroniques (panneaux solaires, contrôleurs de charge, onduleurs, câbles, etc.) en place dans la zone du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D89=\"Yes\",(VLOOKUP(E89,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F89,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D89,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E89,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F89,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D89,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7u","Un système de collecte est-il en place pour collecter les piles dans la zone du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D90=\"Yes\",(VLOOKUP(E90,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F90,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D90,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E90,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F90,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D90,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7v","Une exposition accrue à des substances toxiques (pesticides, liquides de batterie, engrais, produits chimiques, etc.) a-t-elle été envisagée?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D91=\"Yes\",(VLOOKUP(E91,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F91,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D91,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E91,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F91,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D91,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]
["7w","Existe-t-il un système de collecte en place pour collecter les plastiques agricoles (tuyaux, réservoirs, paillis, tunnels, serre, ensilage, caisses, accessoires, filets, goutteurs, etc.) dans la zone du projet?",null,"Yes","Medium","Positive impact is very likely",null,{"$f":"IFERROR(IF(D92=\"Yes\",(VLOOKUP(E92,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F92,Reference!$A$2:$B$7,2,FALSE)*VLOOKUP(D92,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE)),(VLOOKUP(E92,Reference!$A$9:$B$11,2,FALSE)*VLOOKUP(F92,Reference!$A$2:$C$7,3,FALSE)*VLOOKUP(D92,Reference!$A$14:$B$15,2,FALSE))),\" \")","v":5}]

{"sheet":"INPUT_Donnée","index":2,"n_rows":45,"n_cols":6,"rows_kept":45,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[39,1,39,5],[0,0,0,5],[1,0,1,5],[7,1,7,5],[19,1,19,5],[25,1,25,5]]}
["PROMOTION et INITIATION - Outil d’évaluation d’impact"]
["DONNÉES SOCIO-ÉCONOMIQUES"]
["Ref #","Question","VALEUR ABSOLUE","POURCENTAGE [%]","Commentaires de l'utilisateur","COMMENTAIRES DE L'EXAMINATEUR DE PROJET"]
["A1.0","Quelle est la population dans les environs du projet? \n"]
["A1.1","Combien seront touchés par le projet?\n",null,{"$f":"IFERROR(C5/C4,\"-\")","v":"-"}]
["A1.2","\nCombien d'agriculteurs seront touchés par le projet?\n",null,{"$f":"IFERROR(C6/C5,\"-\")","v":"-"}]
[null,"TOTAL",{"$f":"SUM(C5:C6)","v":0},{"$f":"C7/C4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
["A2.0","Quelle est la répartition des agriculteurs bénéficiant du projet par sexe, par délimitation socio-économique et par revenu?"]
["A2.1","Homme",null,{"$f":"IFERROR(C9/(C9+C10),\"-\")","v":"-"}]
["A2.2","Femme",null,{"$f":"IFERROR(C10/(C9+C10),\"-\")","v":"-"}]
[null,"TOTAL",{"$f":"SUM(C9:C10)","v":0},{"$f":"C11/C6","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
["A2.3","Groupe type 1",null,{"$f":"IFERROR(C12/($C$12+$C$13+$C$14+$C$15),\"-\")","v":"-"}]
["A2.4","Groupe type 2",null,{"$f":"IFERROR(C13/($C$12+$C$13+$C$14+$C$15),\"-\")","v":"-"}]
["A2.5","Groupe type 3",null,{"$f":"IFERROR(C14/($C$12+$C$13+$C$14+$C$15),\"-\")","v":"-"}]
["A2.6","Groupe type 4",null,{"$f":"IFERROR(C15/($C$12+$C$13+$C$14+$C$15),\"-\")","v":"-"}]
[null,"TOTAL",{"$f":"SUM(C12:C15)","v":0},{"$f":"C16/C6","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
["A2.7","Sans emploi",null,{"$f":"IFERROR(C17/(C9+C10),\"-\")","v":"-"}]
["A2.8","Sous le seuil de pauvreté",null,{"$f":"IFERROR(C18/(C9+C10),\"-\")","v":"-"}]
[null,"TOTAL",{"$f":"SUM(C17:C18)","v":0},{"$f":"C19/C11","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
["A3.0","Où sont recrutés les agriculteurs bénéficiaires?"]
["A3.1","population Locale dans le  village",null,{"$f":"IFERROR(C21/($C$21+$C$22+$C$23+$C$24),\"-\")","v":"-"}]
["A3.2","population Locale réinstallée",null,{"$f":"IFERROR(C22/($C$21+$C$22+$C$23+$C$24),\"-\")","v":"-"}]
["A3.3","Même contexte sociologique d'ailleurs",null,{"$f":"IFERROR(C23/($C$21+$C$22+$C$23+$C$24),\"-\")","v":"-"}]
["A3.4","Fond sociologique différent",null,{"$f":"IFERROR(C24/($C$21+$C$22+$C$23+$C$24),\"-\")","v":"-"}]
[null,"TOTAL",{"$f":"SUM(C21:C24)","v":0},{"$f":"C25/C6","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
["A4.0","Quels sont les besoins en main-d'œuvre du projet?"]
["A4.1","Dans la  famille",null,{"$f":"IFERROR(C27/($C$27+$C$28+$C$29+$C$30),\"-\")","v":"-"}]
["A4.2","Main d'œuvre locale",null,{"$f":"IFERROR(C28/($C$27+$C$28+$C$29+$C$30),\"-\")","v":"-"}]
["A4.3","Travaillleur local saisonnier",null,{"$f":"IFERROR(C29/($C$27+$C$28+$C$29+$C$30),\"-\")","v":"-"}]
["A4.4","Travaillleur  saisonnier venant de loin",null,{"$f":"IFERROR(C30/($C$27+$C$28+$C$29+$C$30),\"-\")","v":"-"}]
[null,"TOTAL",{"$f":"SUM(C27:C30)","v":0},{"$f":"C31/C6","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
["A5.0","Combien de personnes perdent leurs moyens de subsistance traditionnels (pas ceux du projet)?",null,"Par an "]
[]
["A6.0","Combien d'emplois sont créés par le projet?",null,"Par an "]
["A6.1","Combien d'années devraient-ils durer?",null,"Années"]
[]
["A7.0","Quels sont les chiffres de croissance démographique estimés sur la durée de vie des actifs?",null,"%"]
["A7.1","Quelle est la proportion estimée de migrants due au projet sur la durée de vie des actifs?",null,"%"]
[]
["A8.0","Quelle est la répartition du mandat des agriculteurs?"]
["A8.1","Propriétaires",null,{"$f":"IFERROR(C41/($C$41+$C$42+$C$43+$C$44),\"-\")","v":"-"}]
["A8.2","Fermier locataire",null,{"$f":"IFERROR(C42/($C$41+$C$42+$C$43+$C$44),\"-\")","v":"-"}]
["A8.3","Fermier locataire sur les terres du gouvernement",null,{"$f":"IFERROR(C43/($C$41+$C$42+$C$43+$C$44),\"-\")","v":"-"}]
["A8.4","Ouvrier / ouvrier",null,{"$f":"IFERROR(C44/($C$41+$C$42+$C$43+$C$44),\"-\")","v":"-"}]
[null,"TOTAL",{"$f":"SUM(C41:C44)","v":0},{"$f":"C45/C6","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]

{"sheet":"OUTPUT_Graphe","index":3,"n_rows":33,"n_cols":13,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,0,12],[4,12,4,16],[5,12,5,16],[3,1,3,5],[4,1,4,5],[5,1,5,5],[3,12,3,16]]}
[null,"\nPROMOTION et INITIATION - Outil d’évaluation d’impact"]
[]
[]
["Nom du projet:",{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!G4","v":"échantillon"},{"$nulls":5},"Date de l'évaluation d'impact:",{"$nulls":4},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!G7","v":0}]
["Lieu du projet:",{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!G5","v":0},{"$nulls":5},"Durée du projet (années):",{"$nulls":4},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!G8","v":0}]
["Nom d'utilisateur:",{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!G6","v":0},{"$nulls":5},"Durée de vie des actifs (années):",{"$nulls":4},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!G9","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[null,"Lowest score possible","Highest possible score","Actual Score","correction factor","% Reached"]
[{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!C4","v":"Changement de population et migration"},{"$f":"0-C12","v":-52.5},{"$f":"COUNTA('INPUT_Fiche de controle'!A16:A22)*7.5","v":52.5},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!D4","v":34},{"$f":"120/C12","v":2.2857142857142856},{"$f":"(E12*'INPUT_Fiche de controle'!D4)/120","v":0.64761904761904754}]
[{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!C5","v":"Rôle des femmes"},{"$f":"0-C13","v":-105},{"$f":"COUNTA('INPUT_Fiche de controle'!A24:A37)*7.5","v":105},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!D5","v":70},{"$f":"120/C13","v":1.1428571428571428},{"$f":"(E13*'INPUT_Fiche de controle'!D5)/120","v":0.66666666666666663}]
[{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!C6","v":"Groupes minoritaires et indigènes"},-45,{"$f":"COUNTA('INPUT_Fiche de controle'!A39:A44)*7.5","v":45},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!D6","v":30},2.6666666666666665,{"$f":"(E14*'INPUT_Fiche de controle'!D6)/120","v":0.66666666666666663}]
[{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!C7","v":"Revenu et commodités"},-52.5,{"$f":"COUNTA('INPUT_Fiche de controle'!A46:A52)*7.5","v":52.5},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!D7","v":35},2.2857142857142856,{"$f":"(E15*'INPUT_Fiche de controle'!D7)/120","v":0.66666666666666663}]
[{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!C8","v":"Effets régionaux dans le pays"},-67.5,{"$f":"COUNTA('INPUT_Fiche de controle'!A54:A62)*7.5","v":67.5},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!D8","v":45},1.7777777777777777,{"$f":"(E16*'INPUT_Fiche de controle'!D8)/120","v":0.66666666666666663}]
[{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!C9","v":"Participation de l'utilisateur"},-37.5,{"$f":"COUNTA('INPUT_Fiche de controle'!A64:A68)*7.5","v":37.5},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!D9","v":25},3.2,{"$f":"(E17*'INPUT_Fiche de controle'!D9)/120","v":0.66666666666666663}]
[{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!C10","v":"Ressources naturelles et environnement"},-172.5,{"$f":"COUNTA('INPUT_Fiche de controle'!A70:A92)*7.5","v":172.5},{"$f":"'INPUT_Fiche de controle'!D10","v":115},{"$f":"120/C18","v":0.69565217391304346},{"$f":"(E18*'INPUT_Fiche de controle'!D10)/120","v":0.66666666666666663}]
[]
[]
[]
["Gender and Socioeconomic Spread of Project Beneficiaries"]
[]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B9","v":"Homme"},{"$f":"INPUT_Donnée!D9","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B10","v":"Femme"},{"$f":"INPUT_Donnée!D10","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B12","v":"Groupe type 1"},{"$f":"INPUT_Donnée!D12","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B13","v":"Groupe type 2"},{"$f":"INPUT_Donnée!D13","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B14","v":"Groupe type 3"},{"$f":"INPUT_Donnée!D14","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B15","v":"Groupe type 4"},{"$f":"INPUT_Donnée!D15","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B41","v":"Propriétaires"},{"$f":"INPUT_Donnée!D41","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B42","v":"Fermier locataire"},{"$f":"INPUT_Donnée!D42","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B43","v":"Fermier locataire sur les terres du gouvernement"},{"$f":"INPUT_Donnée!D43","v":"-"}]
[{"$f":"INPUT_Donnée!B44","v":"Ouvrier / ouvrier"},{"$f":"INPUT_Donnée!D44","v":"-"}]

{"sheet":"VERSION CONTROL","index":4,"n_rows":22,"n_cols":5,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[27,3,27,7],[21,3,21,7],[22,3,22,7],[23,3,23,7],[24,3,24,7],[25,3,25,7],[26,3,26,7],[8,4,8,7],[8,2,8,3],[20,3,20,7],[9,3,11,7],[13,2,13,3],[13,4,13,6],[14,2,14,3],[14,4,14,6],[15,2,15,3],[15,4,15,6],[17,3,17,7],[18,3,18,7],[19,3,19,7]]}
{"$rows_empty":9}
[null,null,null,"Tranlsation of ICID Checklist for Socioeconomic perspectives for SPIS projects"]
[]
[]
[]
[null,null,"Created By",null,"Alqayam Meghji"]
[null,null,"Checked By",null,"Lucie Pluschke"]
[null,null,"Reviewed By"]
[]
[null,"Date","Rev:","Comments"]
[null,"19/03/18",0.1,"Draft for review"]
[null,"23/03/18",0.2,"Inclusion of equity and efficieny"]
[null,"28/03/18",0.3,"Inclusion of environmental considerations and conditional formatting"]
[null,"29/03/18",0.4,"Changes made after review with Lucie Plushke"]

{"sheet":"Reference","index":5,"n_rows":29,"n_cols":3,"rows_kept":29,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["Impact","Score YES","Score NO"]
["Positive impact is very likely",5,1]
["Positive impact possible",2,1]
["No impact likely",1,1]
["Negative impact possible",-2,4]
["Negative impact very likely",-5,5]
[]
["Weighting","Linear Multiplier"]
["High",1.5]
["Medium",1]
["Low",0.5]
[]
["Weighting","Linear Multiplier"]
["Yes",1]
["No",-1]
[]
["Questions"]
["https://ec.europa.eu/agriculture/publi/reports/sustain/index_en.pdf  "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Agroecology","http://www.fao.org/agroecology/knowledge/10-elements/en/"]
[]
["Questions not included:"]
["Optimum utilisation of the factors of production, in particular labour, increase of agricultural productivity"]
["Assurance of the availability of supplies"]

{"sheet":"Feuille de traduction","index":6,"n_rows":16,"n_cols":3,"rows_kept":16,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,0,1,2],[4,0,4,4]]}
[]
["Feuille de Traduction"]
[]
["Introduction"]
["Certains textes utilisés dans cet outil sont utilisés dans les formules qui utilisent la reconnaissance de texte. Afin de préserver l'intégrité et la fonctionnalité de la formule, ce texte restera en anglais. Une liste de ces textes et de leur traduction est compilée ci-dessous:"]
["Texte en Anglais","Feuille","Texte en Francais"]
["High","Fiche de controle","Élevée"]
["Low","Fiche de controle","Faible"]
["Medium","Fiche de controle","Moyen"]
["Negative impact possible","Fiche de controle","Impact négatif possible"]
["Negative impact very likely","Fiche de controle","Impact négatif très probable"]
["No","Fiche de controle","Non"]
["No impact likely","Fiche de controle","Aucun impact probable"]
["Positive impact is very likely","Fiche de controle","L'impact positif est très probable"]
["Positive impact possible","Fiche de controle","Impact positif possible"]
["Yes","Fiche de controle","Oui"]